Издательство перепутало портреты двух писательниц.
Украинское издательство «Центр учебной литературы», которое занимается печатью учебников и пособий, выпустило сборник произведений Ольги Кобылянской с изображением другой писательницы на обложке — Марка Вовчка. На это несоответствие обратила внимание украинская писательница Оксана Забужко.
«Не могу не поделиться присланной картинкой. И прошу помощи зала, ибо мне аж дух перехватило. Я не знаю такого издательства «Центр учебной литературы», но, судя по их сайту, они выдают «учебники и пособия» по заказу украинского государства, аж гай гудит, и мы с вами за это платим», — написала Забужко в Facebook.
Забужко также опубликовала снимок обложки книги и поинтересовалась у авторов, чипізнали они женщину на ней. В комментариях к посту Забужко пользователи вспомнили о том, как в США на обложку книги Достоевского поместили портрет Тараса Шевченко.
Как сообщало ZN.UA по данным последнего опроса, 57% жителей Украины не читают книг, а 43% — делают это регулярно. 74% читателей отдают предпочтение книгам в традиционном бумажном формате. 21% отдает предпочтение электронным, а 4% — аудиокнигам.